弭节堂

慇懃主礼重宾荣,弭节新堂庆落成。 语熟不妨移座密,更长那复记杯行。 辖投相共传佳话,榻下于今见故情。 太史定知牛斗分,客星也傍使星明。

译文:

主人十分殷勤地操持礼节,以显示对宾客的敬重和荣耀。在这新落成的弭节堂里,大家共同庆祝它的建成。 彼此交谈得十分熟络,亲密无间,大家也不在意座位的秩序,不断靠近,更专注于畅快的交流。夜已经很深了,可大家都沉浸在聚会的欢乐中,完全忘记了喝酒的轮次。 就像古人投辖留客那样,大家相聚一堂,这样的美事一定会被传为一段佳话。如今在这弭节堂中,也能感受到如同往昔一样深厚的情谊。 太史官肯定能知晓这里有着如同牛宿、斗宿般闪耀的星象。来访的客人就如同客星一样,在主人这颗使星的光辉旁,也闪耀着独特的光芒。
关于作者
宋代徐经孙

生于宋光宗绍熙三年,卒于度宗咸淳九年,年八十三岁。宝庆二年,(公元一二二六年)第进士,授浏阳主簿。累迁太子左庶子,太子詹事,敷陈经义,随事启迪。景定三年,(公元一二六二年)春雷,诏求直言。经孙奏年来忠谠之气,郁不得行,上帝降鉴,假雷以鸣。人谓切中时病。累官翰林学士知制诰。公田议起,经孙极论不便,忤贾似道,罢归。家在洪、抚之间,有山方正,因号矩山。闲居十余年,卒。谥文惠。经孙作有《矩山存稿》五卷,《四库总目》传于世。

纳兰青云