黄元肇江山风月阁
江山到处堪图画，风月无边自古今。
但要清明如外境，便分动静即吾心。
坡仙取用原无尽，康节登临岂浪吟。
天理流行须体识，莫将嘲弄费光阴。
译文：
江山无论在何处，都宛如一幅幅美丽的画卷，值得用画笔描绘下来。清风明月，那无边的景致从古至今都是如此美妙，从未改变。
人只要内心像这外面清明的江山风月之境一样澄澈，那么就能分辨出动静变化，而这动静之间的感悟其实就源自我们的内心。
苏轼（坡仙）曾说过“惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭”，大自然的美好本就是取用不尽的。邵雍（康节）登上高处，所作的诗词也绝非是随意吟哦，其中都蕴含着深刻的道理。
我们要去体会和认识到天理的自然运行规律。可不要只是把这些美好的江山风月当作笑谈，白白地浪费了大好光阴啊。