乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其五
家有园池乐寿康，人生何用苦干忙。
三冬惯曝茅簷日，九夏贪眠竹簟凉。
大写文书遮老眼，熟煨芋栗饱枯肠。
无荣无辱浑无事，家有园池乐寿康。
译文：
家里有园有池，能让人快乐又健康，人生何必非要如此辛苦地奔忙呢。
在寒冷的冬天，我习惯了坐在茅屋檐下晒太阳；炎热的夏天，我贪恋竹席带来的清凉，尽情酣眠。
我挥毫泼墨书写文章，以此来打发时光、遮蔽老眼；精心地把芋头和栗子煮熟，让空荡荡的肚子填饱。
没有荣耀也没有屈辱，整日里平平静静、没什么烦忧事，家里有园有池，真的能让人快乐又健康啊。