贺后村生日庆八十 其一

宋代 • 林希逸

星履班头跨锦鞯，乞身玉座赋归田。
当行两制文章老，来处三壶功行仙。
生比莱公过半月，占求尚父恰今年。
先皇法从新皇忆，须落前衔拜榻前。

译文：

您身着华服，骑着配有锦鞍的马，位列朝臣之首。您在皇帝面前请求辞官归隐田园。

您是擅长撰写两制文章的文坛耆宿，就像是从海上三仙山来的修行有成的仙人。

您出生的日子比寇莱公晚了半个月，而今年正好和姜尚被封相时的岁数相同。

先皇的侍从之臣，新皇也对您记忆犹新，您应当除去之前的官职头衔，恭敬地拜伏在新皇的榻前。