泳得男再蒙后村先生和除字见寄戏和一首

贫惯人人嗤不管,老慙幼幼念难除。 有孙何必位为喜,戏父谁云翁不如。 夫子忘年容撰屦,长文何日抱随车。 殷勤好伴腰镰叟,莫学娇痴女觅鱼。

译文:

这首诗不是古诗词,而是一首七言律诗。以下是它翻译成现代汉语的内容: 我早已习惯了贫困,任凭别人嘲笑也全不在意;年纪大了,内心对关爱晚辈的念头却始终难以消除。 有了孙子又何必非要他获得高位才觉得欢喜呢,谁说老翁逗弄孩子的欢乐就比不上孩子的父亲呢。 像您这样的前辈能忘掉年龄的差距,包容我这样的人,就如同您容我为您撰写文章一样;不知道什么时候能有像长文(钟会)那样聪慧的晚辈能常伴我身边。 你要好好陪伴那些拿着镰刀劳作的老人,可不要学那些娇生惯养、痴痴傻傻只想着找乐子的小姑娘呀。
关于作者
宋代林希逸

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)为刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳祐六年(一二四六)召为秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。著有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》为底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》为底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云