放歌

宋代 • 林希逸

朗诵乌栖曲数终，乾坤何事老英雄。
纵令经有千名佛，敢道诗无两放翁。
九万里风来海外，二三更月到天中。
便教挽得银河下，今古闲愁洗不空。

译文：

我多次放声朗诵着《乌栖曲》，不禁思索，这天地之间究竟为何让英雄老去却壮志难酬。

纵然佛经里记载着无数的佛名，可谁敢说诗坛里能有两个像放翁（陆游）这样的大家呢。

那来自海外的狂风，仿佛跨越了九万里的路程呼啸而来；夜半时分，那明月升到了天空正中。

就算能把银河挽落下来，这古往今来萦绕在人们心头的闲愁也洗不干净啊。