寄兴

宋代 • 林希逸

生涯薄薄仰田畴，破敝犹存晏子裘。
聊向太虚中过活，何曾自已外驰求。
狂吟时有衔杯兴，退省知无障扇羞。
老守残书差得趣，人间别一种风流。

译文：

我这一生生活清苦，只能依靠那几亩薄田维持生计，就像晏子一样，虽然衣服破旧但还留存着。
我只是在这广阔的天地间自在地生活，从来没有为了功名利禄向外去追求什么。
我时常纵情吟诗，还带着举杯饮酒的兴致，自我反省，也没有像古人那样依仗权势而产生的羞愧之事。
我年老了，守着那些旧书，从中倒也能获得一些乐趣，这也是人间与众不同的一种风雅洒脱啊。