罗真隠已化数年曾纠仕五羊病中尝访渠为之求乐曾知其已逝颇有问答曾今为漳倅亲与东庵道老言之

宋代 • 林希逸

生时句句有玄机，语我因医偶造微。
霞屿已题新窆石，羊城还著旧深衣。
曼卿见说乘骡去，丁令尝闻化鹤归。
葱岭相逢提履者，宋云恐被后人讥。

译文：

你提供的这部分内容不是单纯的古诗词，前面“罗真隠已化数年……曾今为漳倅亲与东庵道老言之”更像是一段背景说明文字，而后面才是诗歌。以下为你将后面的诗歌翻译成现代汉语：

罗真隐生前每一句话都暗藏着玄机，他曾告诉我，因为学医偶然领悟到了精妙的道理。

如今霞屿那里已经为他题写了新的墓碑，而在羊城他还曾穿着旧时的深衣。

听说曼卿是骑着骡子仙去，也听闻丁令威化鹤归来的传说。

就好像宋云在葱岭遇到提鞋的人那样的奇事，后人恐怕会对他的讲述有所讥讽啊。