用韵谢子真

宋代 • 林希逸

到了于鱼真得计，从前飞鸟倦知还。
低头未羡居辕下，拙手何妨缩袖间。
说偈不嫌如泻水，著书岂必要藏山。
渔翁学士皆闲梦，此事谁知若是班。

译文：

如今像鱼儿一般，真正算是得偿所愿，此前就像那疲倦的飞鸟，知晓归巢。
我低头安然生活，并不羡慕那些像拉车之马般忙碌之人，即便笨手笨脚，在袖间缩手旁观又有何妨。
我畅快地谈论佛偈，就像水倾泻而下一样自然，写文章著书也并非一定要藏之名山等待后人发掘。
渔夫逍遥、学士著书，这些不过都是闲适之梦罢了，可这其中的道理，又有谁能真正领悟到这般境界呢。