七月二十三日奉寄濑溪书堂吴景朔因讯旧游

闻向秋山苦读书,吟中还解忆人无。 强颜为客心何在,忍病哦诗骨正癯。 明月青山追昨梦,去年今日下姑苏。 长桥一带关心否,问讯高阳旧酒徒。

译文:

听说你朝着秋山刻苦地读书呢,在吟诗的时候,会不会想起我呀? 我勉强装出笑脸客居他乡,心却不知飘向何处,忍着病痛吟诗,身体都瘦得只剩骨头了。 明月照着青山,让我追忆起往昔的梦,去年的今天我离开了姑苏城。 长桥那一带的景色,你是否还牵挂呢?我托你去问候一下那些像高阳酒徒一样的旧日好友们。
关于作者
宋代林希逸

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)为刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳祐六年(一二四六)召为秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。著有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》为底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》为底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云