知州 其二

虽拥朱轓贵,清癯两鬓霜。 判花人竞诵,待草士深藏。 农饱因蠲赋,州贫为救荒。 公归无愧面,应可见严光。

译文:

这首诗不是古诗词,而是一首五言律诗。以下是将其翻译成现代汉语: 虽然你坐拥着象征尊贵的红色车盖(意味着你担任知州这样的高官),可面容清瘦,两鬓已经如霜般花白。 你在公文上随手写下的判词,如同优美的花朵般,人们争着诵读;而你所等待起草的文稿,让文人学士们都将其视为珍宝一样珍藏。 因为你免除了农民的赋税,所以农民能够吃饱饭;你所在的州虽然贫困,但这是因为你一心致力于救助灾荒。 你卸任归乡的时候,没有任何愧疚之色,应该能够坦然地去见像严光那样高洁的隐士。 注:严光是东汉著名隐士,他淡泊名利。诗中用严光来表达知州为官清廉、为民着想,问心无愧的品质。
关于作者
宋代彭耜

暂无作者简介

纳兰青云