梦上天

宋代 • 李龏

驭凤升昆仑，梦上高高天。
云楼半开壁斜白，蓬莱宫殿玉炉烟。
春罗书字邀王母，绿章封事咨元父。
鸿珑九关朝玉皇，大道无言暗相许。
身不沉，骨不重，半空回首晨鸡弄。
寒绿幽风生短丝，春雷蛰蛰龙蛇动。

译文：

我驾驭着凤凰飞升，来到了那巍峨的昆仑山上，随后在梦境里一路直上那高高的青天。

云雾缭绕中的楼阁半开着，墙壁在微光的映照下斜斜地泛着白光，那传说中的蓬莱仙岛上的宫殿，袅袅升腾着玉炉里燃起的香烟。

我用春日织就的绫罗书写书信，邀请西王母前来一聚；又把写在绿纸上的奏章密封好，去向元始天尊咨询一些事情。

我穿过那玲珑剔透的九重天门，在朝堂之上拜见玉皇大帝。那至高无上的大道虽然默默无言，但似乎已在暗中给予了我应允。

此时我感觉身体轻盈，既不会下沉，骨骼也不沉重。我在半空中回首俯瞰，只听见晨鸡正在啼鸣报晓。

寒冷而幽微的绿色清风轻轻吹拂着，像是吹动了丝丝缕缕的丝线。隐隐约约间，春雷开始滚动，蛰伏的龙蛇也被惊醒，蠢蠢欲动。