宿广果寺

宋代 • 毛珝

寺门初掩夜沉沉，风逼灯寒桧影深。
满屋异香僧入忏，一瓯新茗客搜吟。
云归古殿闻龙气，月照空池见佛心。
坐久恰眠眠未稳，屋头钟起鹊惊林。

译文：

寺庙的大门刚刚关上，夜色已深沉得让人有些恍惚。寒风呼呼地吹着，逼得那灯光都瑟缩起来，泛着微弱的光，旁边桧树的影子在地上拉得老长老长，黑黢黢的一片，显得格外幽深。

走进屋里，满屋子弥漫着奇异而好闻的香气，原来是和尚们正在做忏悔法事。我呢，端起一杯刚泡好的新茶，一边品着茶，一边绞尽脑汁地构思诗句。

抬起头，只见云朵悠悠地飘向古老的殿堂，恍惚间仿佛能闻到那传说中龙的气息；再看那月光，洒在空荡荡的池塘上，感觉能从这一片宁静中看到佛的慈悲之心。

我在这静谧的氛围里坐了好久，困意渐渐袭来，刚想睡一会儿，可怎么也睡不踏实。就在这时，屋头的钟声突然敲响，那清脆的声音一下子惊飞了栖息在树林里的喜鹊，它们叽叽喳喳地在林间乱飞。