积翠楼

宋代 • 白玉蟾

飞云涌浪天边来，翠色迷空拨不开。
逸人怜此一崔嵬，峨翚危簷倚翠堆。
客来楼前认林樾，坐久神爽愈飞越。
移时双鹤何处归，遥见前山两点雪。

译文：

天边涌起了如飞云般的浪涛，大片的翠绿之色弥漫在空中，仿佛怎么也拨弄不开。

有超凡脱俗的人喜爱这雄伟的景象，于是修建了一座楼阁，那飞檐翘角好似展翅欲飞的鸟儿，高高地倚靠在这翠绿的山林之上。

客人来到楼前辨认着树林的阴凉处，久坐之后，神情格外清爽，思绪也愈发飞扬。

过了一段时间，不知道从何处归来了两只仙鹤，远远望去，就像前山上的两点白雪。