述古 其二

宋代 • 白玉蟾

帝子御飞龙，鼎湖叫奚为。
玉京鬰崔嵬，银河泛渺弥。
俯首视红尘，万蚁纷何知。
乘云游八极，手玩珊瑚枝。
汤武事干戈，此事矧肯期。
但闻穆天子，八骏曾瑶池。

译文：

天帝的儿子驾驭着飞龙，在鼎湖呼喊又有什么用呢。

那玉京山高耸巍峨，银河宽广浩渺无边。

低下头看着人间红尘，那芸芸众生如同纷纷扰扰的蚂蚁，哪里知晓什么呢。

我乘着云朵遨游八方极远之地，手中把玩着珊瑚枝。

商汤和周武王动用武力成就霸业，这样的事我怎么会去期待呢。

只听闻周穆王，曾驾着八骏之车前往瑶池与西王母相会。