顺昌即事

宋代 • 白玉蟾

笔下千机锦，胸中一滴金。
乾坤春瓮阔，风月夜楼深。
世绝夫君操，人谁梁父吟。
只寻云外路，谁复听寒砧。

译文：

你手中的笔仿佛能织就万千机杼的锦绣文章，胸中怀揣着如同珍宝般的学识智慧。

天地之间，就像那宽敞的春酒瓮，蕴含着无限的生机与韵味；清风明月的夜晚，高楼深深，让人沉浸在这清幽的意境之中。

如今世上已经很少有人能有君子那般高洁的操守了，又有谁会像诸葛亮那样吟唱《梁父吟》，怀有经世济民的远大抱负呢？

我只想去追寻那云外的超凡之路，又有谁还会去聆听那寒夜中传来的捣衣声，为俗世的生活所牵绊呢。