云霄庵会宿

宋代 • 白玉蟾

春自如情暖，夜何如话长。
酒醨成水淡，诗妙夺花香。
月出星转閙，云行山似忙。
起来携素手，拥被视农秧。

译文：

春天的气息仿佛自带一份深情，让人感觉格外温暖。这宁静的夜晚，我们相谈甚欢，那些话语好像没有尽头一样漫长。

杯中的酒味道寡淡，就跟水差不多了，不过我们所作的诗篇却十分精妙，感觉都把花的香气给比下去了。

月亮升起来了，星辰闪烁好似在热闹地聚会。云朵飘移，连绵的山峦仿佛也跟着忙碌起来。

半夜起身，我拉着你的手，然后又一起裹着被子去看看田地里的秧苗。