游杨梓岩
天半秋风鸣万松，芫花半落夕阳红。
寮烟暗锁仙坛古，野意深藏丹灶空。
人采紫芝何处觅，我来白昼不相逢。
一声箫管笑扬袂，秋色满怀诗兴浓。
译文：
秋风在高空中呼啸，吹拂着千万棵松树，发出阵阵声响。芫花已经有一半凋零了，夕阳将天空染成一片通红。
寺院里的烟雾隐隐约约，仿佛锁住了古老的仙坛。野外那幽深的意境里，炼丹的炉灶早已空空如也，无人问津。
有人想要去采摘紫芝仙草，却不知道到哪里去寻觅。我在这大白天来到这里，也没能遇见采芝之人。
我吹响一声箫管，笑着扬起衣袖，秋天的景色填满了我的胸怀，让我诗兴大发。