泛舟黄桥归庐山
清风为我送归船，数粒青松起薄烟。
帆影惊飞秋水鴈，橹声搅断夕阳蝉。
几人家在溪头岸，一片云生水底天。
满眼良朋无好酒，此心已挂九江边。
译文：
清爽的风好似特意为我助力，轻轻推着我的归船前行。岸边的几棵青松间，正袅袅升起一层淡淡的薄烟。
船帆的影子划过水面，惊起了在秋水中栖息的大雁，它们扑棱着翅膀飞向远方；船橹划动水面的声响，仿佛搅断了那夕阳下蝉儿的鸣叫声。
顺着溪流望去，溪头岸边零零散散地分布着几户人家。低头看向水中，那水底的天空上，竟好似生出了一片洁白的云朵。
身边满是要好的朋友，可却没有美酒相伴，真是有些遗憾。不过此刻我的心啊，早已经飞到九江那边去啦。