题天开图画

四时风物现安排,醉上高楼眼豁开。 云散远山元不断,池成明月自然来。 夕阳粧点丹青树,烟雨和匀水墨梅。 此是天工无尽巧,何曾染惹俗尘埃。

译文:

四季的风景仿佛早已精心安排妥当,我带着几分醉意登上高楼,视野一下子变得开阔起来。 云雾渐渐散去,远处的山峦看似断开,实际上连绵不绝。池塘平静如镜,明月自然地倒映其中。 夕阳的余晖洒下,为树木染上绚丽色彩,就像画家精心绘制的丹青画卷。如烟的细雨和朦胧的雾气相互交融,让梅花如同用水墨晕染而成。 这是大自然无穷无尽的巧妙创作啊,哪里沾染过丝毫世俗的尘埃呢。
关于作者
宋代白玉蟾

白玉蟾(1194 - ?),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。

纳兰青云