张子衍为至德知观鄢冲真求诗

宋代 • 白玉蟾

一簇楼台水上居，琅风韵竹动笙竽。
鱼龙飞舞半帆雨，鸥鹭眠呼两岸芦。
雪覆高低春玉树，月明表里夜冰壶。
渔郎倚櫂桃花落，认得扶桑宫殿无。

译文：

在那波光粼粼的水面上，有一群错落有致的楼台静立着。微风吹过，那修长的竹子沙沙作响，好似吹奏出笙竽般美妙的音韵。

江面上，雨丝伴随着半帆船影飘落，仿佛鱼龙在风雨中肆意飞舞。两岸的芦苇丛里，时而传来鸥鹭沉睡中发出的呼喊声。

冬雪飘落，高低起伏的树木都被洁白的雪覆盖，宛如春天里玉树琼枝般美丽。到了夜晚，明月高悬，天地间一片澄澈，就像一个内外通透的冰壶。

有一位渔翁倚靠在船桨旁，看着桃花纷纷飘落。我不禁想问，这位渔翁啊，你可曾认得那传说中扶桑神树所在的宫殿模样呢？