呈万庵十章 冲举

宋代 • 白玉蟾

自从踏著涅槃门，一枕清风几万年。
弱水蓬莱虽有路，释迦弥勒正参禅。
谁将枯木岩前地，放出落花啼鸟天。
两个泥牛鬭入海，至今消息尚茫然。

译文：

自从踏入了那通往涅槃解脱的大门，便好似枕着悠悠清风，度过了漫长的时光，仿佛已有几万年之久。

虽说那弱水之畔、蓬莱仙山看似有可抵达的路径，但此时释迦牟尼与弥勒佛也正在专心参禅悟道呢。

是谁能在那枯木岩前那般死寂之地，营造出落花缤纷、啼鸟婉转的美妙生机之境呢？

就如同两头泥牛相斗着冲入大海，到如今它们的消息依旧是一片茫然，无迹可寻。