景德观枕流

宋代 • 白玉蟾

寒泉泻破青山腹，青山不改寒泉绿。
幽人一心泉石心，倚溪著此数椽屋。
窗外飘喷万斛珠，枕边玲珑一片玉。
山涧金龙啸欲飞，涧底银蟾清可掬。
敲磬愁惊晓鹭眠，停经坐看昏鸦浴。
香浮茗雪滋肺腑，响入松涛震崖谷。
清浄耳观绝弦琴，广长舌相无生曲。
客来坐此亦忘归，溪南溪北千竿竹。

译文：

寒冷的泉水从青山的腹中奔涌而出，青山依旧矗立，而那寒泉始终保持着澄澈的绿色。

有一位隐士，他的心境就如同这泉石一般纯净，在溪边盖起了几间简陋的房屋。

窗外，泉水飞溅，好似喷洒出千万斛珍珠；枕旁，泉水流淌，宛如一块玲珑剔透的美玉在作响。

山涧里的泉水好似金龙呼啸着想要腾飞，涧底的水面在月光映照下，如同银色的蟾蜍，那清冷的水光仿佛伸手就能捧起。

敲响磬声时，真怕惊扰了清晨还在沉睡的白鹭；停下经卷诵读，静静地坐着观看黄昏时乌鸦在水中洗浴。

煮茶时茶香飘溢，茶汤如雪花般清润，滋润着人的肺腑；泉声融入松涛声中，震动着山崖深谷。

这里环境清净，不用弦琴也能让耳朵感受到极致的宁静；仿佛有着佛的广长舌相，能听到那无生之妙曲。

有客人来到这里，也会沉醉其中而忘记回家，看那溪南溪北，生长着千万竿翠竹。