步自玉乳峰归 其一

宋代 • 白玉蟾

薄暮一凝伫，归鸿千有余。
倚松吟半饷，月影泻庭除。

译文：

傍晚时分，我独自静静地站立了一会儿，抬眼望去，天空中归来的大雁足有上千只，它们排着队形有序地飞翔着。

我倚靠在松树旁，低声吟诗，沉浸其中好一会儿。这时，月光如水一般洒落在庭院的台阶之上，那洁白的月色让整个庭院都变得宁静又清幽。