送别

宋代 • 白玉蟾

十日九风雨，一春三别离。
予嗟吟骨瘦，子亦坐诗痴。

译文：

这十天里有九天都在刮风下雨，整个春天我和你已经经历了三次分离。我呀，感叹自己因为整日吟诗，身体都消瘦了；而你呢，也因为痴迷于作诗到了一种如痴如醉的程度。