櫂歌九章寄彭鹤林 其九

宋代 • 白玉蟾

青山衔落日，白杨吐悲风。
欲觅玄真子，沧洲云蒙蒙。

译文：

青山仿佛轻轻衔着那即将落下的太阳，夕阳的余晖洒在大地上。路边的白杨树林里，狂风呼啸而过，像是在悲叹着什么。

我心里想着去寻觅像玄真子张志和那样逍遥自在、寄情山水的高人。然而，放眼望去那沧洲之地，已经被浓浓的云雾所笼罩，一片朦胧，根本看不清前路，也不知那位高人究竟藏在何处。