九曲杂咏 五曲铁笛亭

宋代 • 白玉蟾

满天沆瀣起清风，白鹤飞来上翠松。
月冷山空吹铁笛，一声唤起玉渊龙。

译文：

整个天空中弥漫着夜间的水汽，清风吹拂而起。一只洁白的仙鹤翩翩飞来，落在那翠绿的松树之上。

月色清冷，山峦空旷寂静，我手持铁笛吹奏起来。那一声笛音好似有着神奇的力量，竟把潜藏在玉渊里的蛟龙都给召唤了出来。