董双成旧隠 其二

宋代 • 白玉蟾

月恋梅窗呈水墨，风依竹槛奏笙竽。
金幡玉胜无从见，尚想云间唱步虚。

译文：

月亮仿佛眷恋着那梅花掩映的窗户，把这景象装点得如同水墨画卷一般，清冷而又雅致。风儿倚靠在竹栏杆旁，呼呼作响，好似在吹奏着笙竽等乐器，乐声悠扬。

曾经那些金色的幡旗和玉制的饰品如今都已无处寻觅了，可我还是不禁想象着，在那高远的云间，仙女董双成正吟唱着《步虚》仙曲的模样。