灯花联句

宋代 • 白玉蟾

青灯知有喜，花发满堂红。
宝餠攒金蚁，琼钗缀玉虫。
根非滋夜雨，蘂不绽春风。
照破乾坤事，能攘日月功。
燄凝中夜露，烬落五更钟。
蟾桂光无比，冰花巧不同。
无香开瑞瓣，有燄似珍丛。
鹊噪欢娱定，蛛丝信息通。
今宵真有感，好事喜相逢。
不假金乌照，应非玉斧工。
草虫空乱树，野燐谩枮蓬。
蛾至浑疑蝶，蛟飞不是蜂。
酒亲思杜老，诗咏忆韩公。
不昧本来者，孤光曜太空。

译文：

### 前两句
屋里的青灯好像知道要有喜事降临，灯花绽放，把整个屋子都映得红彤彤的。

### 三、四句
精美的糕点摆放在那里，上面仿佛聚集着金色的酒沫；美人头上的玉钗上，点缀着形似玉虫的装饰。

### 五、六句
这灯花的根源并非靠夜晚的雨水滋润生长，它的花蕊也不是在春风中绽放。

### 七、八句
它的光亮能够照破世间的万事万物，好像还能与日月的光辉相抗衡，拥有不凡的功效。

### 九、十句
灯焰凝结，像是午夜的露珠；灯烬掉落，伴随着五更的钟声。

### 十一、十二句
它的光芒比月宫的桂树之光还要耀眼，它的样子和冰花相比，巧妙之处也有所不同。

### 十三、十四句
它没有香气，却绽开了祥瑞的花瓣，那火焰闪烁，就像珍贵的花丛一般。

### 十五、十六句
喜鹊叽叽喳喳地叫着，似乎预示着欢娱之事即将确定；蜘蛛吐出丝来，仿佛在传递着好消息。

### 十七、十八句
今晚真的是有特别的感觉，好像有好事就要相逢了。

### 十九、二十句
它不需要太阳的照耀来增光添彩，也不像是有仙人用玉斧雕琢而成。

### 二十一、二十二句
草丛里的虫子在乱树间徒劳地鸣叫，野外的磷火在枯蓬上白白地闪烁。

### 二十三、二十四句
飞过来的蛾子让人几乎误以为是蝴蝶，而那舞动的光影又好像蛟在飞，但它可不是蜜蜂。

### 二十五、二十六句
看到这灯花，喝酒时不禁想起了杜甫，吟诗时又忆起了韩愈。

### 二十七、二十八句
这灯花不迷失自己的本质，那孤独的光芒照亮了整个太空。