道中与谢紫壶联句

宋代 • 白玉蟾

阴晴荏苒风吹霜，山北山南稻正黄。
照涧芙蓉何绰约，掠云鸿鹄向微茫。
心同秋水与天远，夜折岩花和月香。
岭海青红俱在目，先随夕照入诗肠。

译文：

天气时阴时晴，时光匆匆而过，秋风带着寒霜吹拂大地。山的北面和南面，那一片片稻田里的稻谷正泛着金黄，呈现出一派丰收的景象。

山涧旁的芙蓉花，在溪水的映照下显得无比柔美动人，仿佛一位风姿绰约的佳人。而那掠过云端的鸿鹄，向着远方那迷茫缥缈之处飞去，渐渐消失在视野中。

我们的心境就如同秋天的湖水一般澄澈，与那高远的天空一样旷远。在寂静的夜里，折下岩边的花朵，连带着月光的清辉，那花朵也散发着别样的清香。

岭南大地的青山绿水、红花绿叶，都清晰地映入我们的眼帘。这美丽的景色，先随着傍晚的夕阳，一同融入了我们的诗思之中。