寓息庵送春

宋代 • 白玉蟾

笔下自然诗料饱，天工饤出好山溪。
鱼知水暖不胜跃，鶑见花飞只管啼。
树头鸠使妇唤雨，屋后竹教孙出泥。
太白十杯人酕?，碧桃洞口日衔西。

译文：

在笔下自然能流淌出丰富的诗料，仿佛是天公精心摆放出这美好的山川溪流。
鱼儿感知到水暖，抑制不住地欢快跳跃；黄莺看见花瓣飘落，一个劲儿地啼叫着。
树顶上斑鸠呼唤着伴侣，好似在催唤着雨的到来；屋后的竹子让笋芽从泥土里钻了出来。
就像李白豪饮十杯后醉意朦胧，而此时碧桃洞口的太阳也渐渐衔着西边的山峦了。