赞历代天师 第一代祖师正一静应真君讳道陵字辅汉

宋代 • 白玉蟾

云锦山前炼大丹，六天魔魅骨毛寒。
一从飞鹤归玄省，烟雨潇潇玉局坛。

译文：

在那云锦山的前面，第一代祖师张道陵专心炼制着神奇的大丹。他的这一番修行举动，让六天的魔魅都胆战心惊，连骨头和毛发都透着寒意。

自从祖师骑着飞鹤返回那高远玄妙的天界之后，如今只剩下玉局坛在潇潇的烟雨之中，显得格外寂静落寞。