颐庵喜神赞

宋代 • 白玉蟾

江月射双眼，岩云飞两眉。
自是上饶一团和气，点化自家方寸真机。
能落笔作泣鬼神之诗，能坐石下烂柯之棋。
千人万人，瞻礼不已。
笑骑白鹿，独步天墀。

译文：

皎洁的江月辉映着他的双眼，就如同那清光直直地射进眼眸；山间的云朵好似在他的双眉处飘荡。

他本就是上饶那一团温和友善之气的化身，能点化自己内心深处真正的智慧与感悟。

他提起笔来，就能写出让鬼神都为之哭泣动容的诗篇；也能坐在石头旁，悠然自得地下着那仿佛会让人忘却时间（像王质观棋烂柯一样）的棋局。

成千上万的人，都对他瞻仰礼拜，久久不停。

他面带笑容，骑着白鹿，独自漫步在天庭的台阶之上。