颐庵喜神赞

江月射双眼,岩云飞两眉。 自是上饶一团和气,点化自家方寸真机。 能落笔作泣鬼神之诗,能坐石下烂柯之棋。 千人万人,瞻礼不已。 笑骑白鹿,独步天墀。

译文:

皎洁的江月辉映着他的双眼,就如同那清光直直地射进眼眸;山间的云朵好似在他的双眉处飘荡。 他本就是上饶那一团温和友善之气的化身,能点化自己内心深处真正的智慧与感悟。 他提起笔来,就能写出让鬼神都为之哭泣动容的诗篇;也能坐在石头旁,悠然自得地下着那仿佛会让人忘却时间(像王质观棋烂柯一样)的棋局。 成千上万的人,都对他瞻仰礼拜,久久不停。 他面带笑容,骑着白鹿,独自漫步在天庭的台阶之上。
关于作者
宋代白玉蟾

白玉蟾(1194 - ?),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。

纳兰青云