偈颂一百五十首 其二二

宋代 • 释心月

六阴剥，一阳复。
寒谷交肩，春容可掬。
少室山高难措足，断弦须是鸾胶续。

译文：

在阴阳变化的规律里，阴气逐渐被剥落殆尽，阳气开始复苏回转。
原本寒冷得如同深谷一般的时节，如今温暖的气息相互交汇，春天的面容仿佛近在咫尺，让人感觉伸手就可以把这春意捧在手中。
少室山是如此高耸险峻，想要在上面立足实在艰难，就像修行的道路充满挑战和阻碍。
而那断开的琴弦，必须要用珍贵的鸾胶才能把它接续起来。这就好比修行中一旦出现中断或缺失，需要用合适的方法和力量去弥补和延续，才能重新回到正轨。