偈颂一百五十首 其二九

4 次阅读

宋代 •

散夏余五日，那事稳也未。 争似长汀子，低头打觉睡。 不管你金乌东升，玉兔西坠。 生死到来，甚处回避。 低声低声，墙壁有耳。

译文：

夏季安居结束还剩下五天时间了，你心中所追求的那件事是否已经有了稳当的结果呢？ 这还不如像长汀子那样，低下头去安然睡大觉。 不用去管那太阳从东方升起，月亮向西方落下，时光匆匆流逝。 生死一旦来临，又能到什么地方去回避呢？ 说话声音要低一些再低一些，说不定墙壁都长着耳朵呢。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释心月

释心月（？～一二五四），字石溪，号佛海，俗姓王，眉山（今属四川）人。历住建康府报恩寺，能仁寺。理宗嘉熙二年（一二三八），入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳祐六年（一二四六），入住临安府灵隠景德寺。十年，迁径山兴圣万寿寺。宝祐二年卒。为掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。　释心月诗，以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编为四卷，辑自他书者附于卷末。

纳兰青云