偈颂一百五十首 其九二

平怀常实事同风,正在昏昏梦寐中。 扶起脊梁重猛省,莫教蹉过五更钟。

译文:

怀着平常的心态,做着日常普通的事,大家都遵循着同样的风气,可实际上却正处在迷迷糊糊的睡梦状态里。 得挺直自己的脊梁,重新狠狠地清醒过来,可别让这五更的钟声白白过去啊。 这里面“平怀”是平常心态,“实事”指日常之事,“同风”表示相同的风气习俗。“扶起脊梁”有振作精神之意,“猛省”就是猛然醒悟,“蹉过”是错过,“五更钟”可以象征着一种警醒的时机。整体意思是劝人不要在浑浑噩噩中过日子,要及时醒悟振作。
关于作者
宋代释心月

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳祐六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝祐二年卒。为掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编为四卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云