示圆阇梨偈

宋代 • 释心月

我有明珠一颗，久被尘劳关锁。
而今尘尽光生，照破青山万朶。

译文：

我呀，心中有一颗如同珍贵明珠般的纯净本心。但这颗“明珠”，长久以来都被尘世的烦恼、劳苦紧紧地关锁着，无法绽放它原本的光芒。

而如今呢，经过一番修行与历练，那些笼罩着“明珠”的尘埃都已被洗净。这颗“明珠”终于散发出了耀眼的光芒，这光芒是如此强大，足以照亮那成千上万座青翠的山峦。