颂古二十一首 其一三

宋代 • 释心月

不坏身正是，正是不坏身。
适来曲多少，扭得鼻头辛。

译文：

这是一首充满禅意的诗，以下是翻译：

那本就不被破坏的法身就是如此这般，如此这般的其实就是那不被破坏的法身。
刚才经历了那么多曲折不顺，就像把鼻头都扭得酸痛不已。

这首诗中“不坏身”在佛教里常指法身，法身不生不灭、不垢不净、不增不减。“适来”是刚才的意思，整首诗可能是在表达参禅悟道过程中历经波折，感悟到法身真谛的一种心境。不过禅诗表意往往比较隐晦，不同人可能有不同的理解。