建宁浦城李频行祠

宋代 • 周弼

建安梨岳老梨木，刻作唐朝建州牧。
香炉忽动吹寒灰，浦城环翠阴风来。
岭头顽石尽能走，涧下奔泉皆倒回。
猿猱啼兮鬼啸野，六玄虬兮四骊马。
想须吟遶碧草亭，举手高翻白云写。
峰为文通名梦笔，杨公书堂曾散帙。
丽月鲜霞付与谁，烟墅有人还筑室。
田父何所祈，赠尔青麰黑桑椹。
里儒何所求，赠尔黄粮布囊枕。
万岁兮千秋，既往兮复留。
抽兰心，拆椒口。
簸南箕，挹北斗。
不假竹枝歌，何须折杨柳。
只用秦原妙绝词，传入神弦荐春酒。

译文：

在建安的梨岳山上，有一棵古老的梨树，人们把它雕刻成唐朝建州太守李频的模样。
忽然间，香炉里的火晃动起来，吹起了冰冷的灰烬，浦城四周翠绿的山峦间，带着寒意的阴风扑面而来。
岭头那些顽固的石头仿佛都能跑动起来，山涧里奔腾的泉水好像都倒流回去。
猿猴在啼叫，鬼怪在荒野中呼啸，六匹黑色的虬龙拉着车，四匹黑色的骊马拉着套。
仿佛能看到李频在那碧草环绕的亭子边吟诗漫步，他举手一挥，就好像在高空中挥洒笔墨书写白云。
山峰因江淹（字文通）而得名“梦笔峰”，杨公的书堂里曾有书籍散乱堆放。
那美丽的月亮和鲜艳的云霞，如今又托付给了谁呢？烟雾笼罩的村墅里，有人还在修筑房屋。
田间的老农祈求什么呢？那就赠给他青色的大麦和黑色的桑椹。
村里的儒生追求什么呢？那就赠给他黄粱米和布囊做的枕头。
愿太守的英灵万岁千秋，既已离去又能再次停留。
像抽出兰花的花心，掰开花椒的外壳一样，展现出美好的事物。
如同簸动南箕星，舀起北斗星里的水一般，拥有非凡的本领。
不需要唱那《竹枝歌》，也不必折柳来表达情感。
只要把秦原那些绝妙的诗词，通过神弦曲唱出来，再献上春天的美酒来祭祀。