天申宫苏文忠画像

宋代 • 周弼

大泽沾荒裔，灵山识老臣。
微茫云外迹，衰病瘴中身。
湿草寒碑夕，晴花午殿春。
高簷风雨断，犹避六丁神。

译文：

这首诗描绘了天申宫中苏轼画像的情境，以下是翻译成的现代汉语：

苏轼的恩泽如广袤的湖泽，连荒远的边地都能受到滋润；那灵秀的山川似乎也能认出这位老臣。

他的踪迹就像缥缈微茫的云朵，消失在远方难以寻觅；他在充满瘴气的环境里，身体衰老且饱受病痛折磨。

傍晚时分，潮湿的野草围绕着寒冷的石碑；而中午时分，晴朗的宫殿前鲜花盛开，呈现出一片春意。

高高的屋檐阻挡了风雨，似乎连掌管风雨雷电的六丁神都要避开这画像中的苏轼，仿佛他有着一种令人敬畏的威严。