齐安早眺 其二

宋代 • 周弼

阴阴城垒静，极望不飞尘。
草色横江暮，鶑声出塞春。
清时应洗甲，来岁又逢辛。
惆怅经过处，都非往昔人。

译文：

天色阴沉，城垒一片寂静，极目远望，连飞扬的尘土都不见。

江边的草色在暮色中蔓延横铺开来，塞外的黄莺啼鸣声似乎带来了春天的气息。

清平的时代本应停止战争，把武器洗净收藏起来了，来年又到了一个新的年份。

我满怀惆怅地走过这里，发现周围全不是过去熟悉的那些人了。