寄孚老

双眼常时看屋椽,从来不结俗人缘。 早年曾悟出师表,晚岁始参齐物篇。 魔垒孤军降百万,诗坛一首当三千。 清溪结得茆庵未,闲欲寻君共泛船。

译文:

孚老啊,你常常双眼只是望着屋子的椽子,从来都不与世俗之人结交攀缘。 早年的时候,你就从《出师表》中有所悟解,到了晚年才去钻研《齐物论》这样的道家篇章。 在与心魔对抗的战场上,你孤身一人却能降服那百万魔军;在诗的领域里,你哪怕只创作一首诗,也抵得上别人的三千首那么有分量。 不知道你在清溪边上有没有搭建好茅草庵呢,我闲来无事,想着去找你,咱们一起泛着小船,悠然自得。
关于作者
宋代释善珍

释善珍(一一九四~一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅,卒嘉定丁丑,误提前了一个甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安东)人,俗姓吕。年十三落发,十六游方,至杭,受具足戒。谒妙峰善公于灵隐,入室悟旨。历住里之光孝、承天,安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。后诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗,以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本(藏日本内阁文库)为底本,编为一卷。

纳兰青云