过南墅怀寒岩 其二

宋代 • 释善珍

草没亭台不见踪，故交掩泪立寒风。
食鱼客去余空馆，放鹤童归弃旧笼。
病悟前书藏夏口，死留好句在江东。
徐陵元是麒麟种，天上应须见宝公。

译文：

野草疯长，把曾经的亭台都淹没得不见踪迹了，旧日的好友含着泪，独自站立在寒冷的风中。

那个喜爱吃鱼的朋友已经离去，只留下空荡荡的馆舍；那放飞仙鹤的童子归来后，也丢弃了旧的鸟笼。

你在生病时领悟到人生，将从前的书籍藏在了夏口；你逝去之后，留下了许多绝妙的诗句在江东大地。

你本就如同徐陵一样，是有着不凡天赋和出身的杰出之人，如今去到天上，应该也能见到像宝公那样的高僧大德吧。