供铨部职

愚生何幸圣明遭,官府宫墙上界高。 冰雪身心参宿列,日星条令揭天曹。 二南美意存周召,九德淳风慨禹皋。 我亦空餐慙汝士,谆谆惟切痛民膏。

译文:

我这愚笨之人是多么幸运啊,能遭遇这圣明的时代,官府和宫殿就像上界一般高不可攀。 我怀着如冰雪般纯净的身心,与众多官员一同位列朝廷,朝廷的法令如同日月星辰般昭明,高高地在天庭(朝廷)颁布。 如同西周时周公和召公那样美好的意愿留存世间,像大禹和皋陶时的九德淳厚风气令人感慨。 我也只是白白地吃着俸禄,面对你们这些贤士深感惭愧,我内心恳切忧虑的,唯有百姓的膏脂被过度搜刮这件事啊。
关于作者
宋代徐元杰

徐元杰(1196-1246),字仁伯,号梅野,上饶县八都黄塘人,自幼聪慧,才思敏捷。早从朱熹门人陈文蔚 学,后师事真德秀。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(1262)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四车馆臣据《永乐大典》辑为《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋,《宋史》卷四二四有传。师学朱熹。南宋绍定五年进士,累官至大堂寺少卿,兼给事中国子祭酒,擢中书舍人。著有《梅野集》十二卷,传于世。

纳兰青云