题静轩

宋代 • 徐元杰

主静非专在静时，至于动处亦随之。
圣贤学问惟知止，敬义工夫要夹持。
所养勿忘由勿助，其中何虑又何思。
莫教鹘突名轩意，物诱情迁几坐驰。

译文：

追求内心的宁静，并非只在安静的时候才需要做到，就算处于行动、忙碌的状态时，也应该让这份宁静如影随形。

古往今来的圣贤们做学问，关键就在于懂得适可而止，知晓自己应该坚守的目标和准则。在自我修养方面，既要心怀敬意，又要行事合乎道义，这两方面的功夫得相互配合、相互支持。

在培养自身品德和修养的时候，既不能忘记持续努力，也不能急于求成、拔苗助长。当我们达到这样的境界，内心纯净，又哪里需要忧虑什么、思虑什么呢？

可不要糊里糊涂地误解了把这里命名为“静轩”的深意啊。要是被外界的事物诱惑，被情感左右而随意改变心意，那可就像人坐着却心思飞驰在外一样，难以保持内心的宁静和专注啦。