题赵南卿愚山

愚山山上谪仙徒,到底真愚却不愚。 山色长供诗料富,山居赢得俗尘无。 逍遥天地南华子,隠约箪瓢陋巷癯。 定力不同山不改,一生双眼不渠孤。

译文:

在愚山之上,住着如同被贬谪到人间的仙人一般的赵南卿。别看他看似愚钝,实际上一点也不愚笨。 那秀丽的山色总是能为他提供丰富的作诗素材,他居住在这山中,远离了尘世的繁杂与喧嚣。 他就像逍遥于天地之间、追求精神自由的庄子一样自在洒脱;又隐约有着像颜回那样身处简陋居所,箪食瓢饮却能坚守自我的清瘦模样。 他有着坚定的意志,就如同这不变的愚山。这一生,他双眼所见皆是这山,与这山为伴,并不感到孤独。
关于作者
宋代徐元杰

徐元杰(1196-1246),字仁伯,号梅野,上饶县八都黄塘人,自幼聪慧,才思敏捷。早从朱熹门人陈文蔚 学,后师事真德秀。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(1262)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四车馆臣据《永乐大典》辑为《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋,《宋史》卷四二四有传。师学朱熹。南宋绍定五年进士,累官至大堂寺少卿,兼给事中国子祭酒,擢中书舍人。著有《梅野集》十二卷,传于世。

纳兰青云