首页 宋代 吴潜 再用前韵各赋三解 其三 再用前韵各赋三解 其三 4 次阅读 纠错 宋代 • 吴潜 密云能雨自西方,不假巫{八/几王}解息殃。 地产固应滋物产,天凉那更挟心凉。 未忧悬釜供苏爨,何事量沙作糗粮。 临得颜公乞米帖,从今岁岁只珍藏。 译文: 浓密的乌云从西方涌来,它们本身就具备下雨的能力,根本不需要借助巫祝来消除灾殃。 大地本就会孕育滋养出各种物产,天气转凉的时候,内心哪还会再添一份悲凉。 不必担忧锅灶无米下锅来煮饭,又何必像当年那样用沙子充作干粮。 如今得到了如同颜真卿《乞米帖》一般珍贵的东西,从今往后每年都要好好珍藏。 需要说明的一点是,“不假巫{八/几王}解息殃”里“{八/几王}”可能是有文字录入错误,推测或许是常见的巫相关字词,但因无法确切知晓原文准确内容,以上翻译是在现有文本基础上进行。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 吴潜 吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。 纳兰青云 × 发送