七八用喜雪韵四首 其四

有年呈瑞厌孤虚,不用东封更献书。 雁背严凝能备预,鹊搜储蓄善谋初。 并衣左伯情何厚,穿履东方计莫疎。 闻说山林皆冻合,徧狙无处觅雄狙。

译文:

这首诗可能题目的表述有误,结合内容更像是《和喜雪韵四首 其四》 。以下是大致的现代汉语翻译: 瑞雪预示着丰收年景,人们已经心满意足,再也不需要像古时帝王那样去泰山封禅,也不用再有人专门上书来歌功颂德了。 大雁感知到严寒将至,早早做好应对的准备;喜鹊也懂得在冬季来临前,四处搜集储蓄食物,这是它们一开始就有的良好谋划。 左伯为人情重义,在寒冷之时能与人共衣,情谊是多么深厚;东方朔就算穿着破旧的鞋子,他的计谋也绝不疏浅。 听闻山林都已被冰雪冻住,一片银白,那些狡猾的猴子们也找不到它们的首领可以追随了。
关于作者
宋代吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

纳兰青云