昨日连昼夜之雨尤可喜再用前韵

宋代 • 吴潜

佛貍索死离龙庭，堪笑披猖欲背城。
釜为水悬忧后爨，弓因雨弱失长兵。
突三千人如电扫，诛两万户若风行。
又报广南腾露布，太平从此慰皇情。

译文：

这首诗围绕战争与胜利展开，以下是翻译成的现代汉语：

那像佛貍（指代北方入侵的敌人）一样的家伙自寻死路地离开了他们的老巢，可笑他们还如此张狂，妄图负隅顽抗、背城一战。

敌军的处境糟糕，煮饭的锅就像被水悬空一样，他们担忧后续没法生火做饭；弓因为连日的雨水变得疲软无力，失去了远程攻击的威力。

我方的军队勇猛无比，三千突击队员如闪电般横扫敌军，诛杀敌方两万户人家就像风在疾速前行一样势不可挡。

又传来消息说，广南地区也传来了告捷的文书，从此天下太平，这足以宽慰皇上的心情啦。