赠刘隠居

宋代 • 赵希迈

幽居杂岭云，清过晋时人。
学苦常如病，家和不见贫。
雪消崖溜急，春近烧痕新。
寒烛半明灭，通宵语意真。

译文：

你幽僻的居所与山间的云朵相伴，那份清逸超脱，简直超过了晋代那些高逸的名士。

你刻苦求学，就像生病一样执着专注，家里和睦融洽，让人根本看不出生活有什么贫困窘迫。

冬雪消融，山崖上的水流急促地奔涌而下；春天临近，被火烧过的痕迹也焕然一新。

寒夜里，蜡烛半明半灭地闪烁着，我们通宵达旦地交谈，话语里满是真挚的情谊。